Fora da lista

Acabei tricotando esse casaquinho que eu amo..o "Super-Natural Stripes".
Usei fio Família nas cores, m.jeans (520), nuvem (49) e m.granito(805)
Agulhas retas/ conjunto de 5 agulhas 4,5.
A receita original está aqui e a Fawn Pea, uma das minhas "ídalas", super tricoteira do bem, permitiu que eu publicasse a tradução. Então, aí do lado está a recetinha traduzida.

A Vicky também já fez essa fofura.

A única ressalva para que a tradução fosse publicada foi que eu colocasse esse avisinho :

"important notice: This is a free pattern and you are welcome to use it for all the non-commercial purposes you like. However, you may not reproduce this pattern to sell, and you may not sell what you make with it. You may donate what you make with it to charity, and you may use it for charity fundraisers only if 100% of the proceeds are donated to the charity (and by charity I don't mean your kid's college fund). Thanks for understanding! "

Ou seja : a receita é gratuita e não deve ser comercializada em nenhuma forma. Você pode tricotá-la para uso próprio, doações para caridade ou venda, desde que o dinheiro arrecadado seja para caridade.

E faço dessas as minhas palavras, pois o meu único objetivo com o blog e com as traduções é partilhar as receitas que gosto.

Se não partilharmos o que sabemos, de que adianta o saber ?

Não gostaria que as receitas fossem usadas com outras finalidades,publicadas em apostilas ou gravadas em cds, dvs a serem vendidos, mesmo porque meu inglês é precário e traduzo da forma como vou fazendo.

E depois, elas são gratuitas, para todos !!!